疏簾淡月 其二 送羅弘載南歸,即用見贈原韻

梁清標
梁清標 (明代)

暖回南陌,正水漲春波,柳舒新碧。文酒清歡才罷,又歸詞客。蕭條書劍東風裏,醉旗亭、遍看山色。河梁惆悵,臨歧欲贈,繞朝鞭策。憶嶺表、徘徊燈夕。探海月珠江,共尋陳跡。三載烽煙此日,頓殊今昔。彩舟酬唱同蕉夢,向燕臺、重聽羌笛。如君才藻,江湖歲月,漫教虛擲。

疏簾淡月 其二 送羅弘載南歸,即用見贈原韻翻譯

溫暖重回南面的小路,正逢春水上漲形成春波,柳樹舒展着新鮮的碧綠。

文雅飲酒的清歡剛剛結束,又回到了詞人這裏。

在東風中蕭條地帶着書和劍,醉酒於旗亭,看遍了山的景色。

在河橋上惆悵,臨近岔路口想要贈送禮物,就像繞朝鞭策那樣。

回憶起在嶺外,在燈節的夜晚徘徊。

探尋海上明月和珠江,一起尋找過去的遺蹟。

三年的烽煙到了今日,頓時和往昔大不相同。

綵船中的酬唱如同蕉葉之夢,面向燕臺,再次聆聽羌笛之聲。

像你這樣的才華,在江湖歲月中,不要隨意地虛度。

更多梁清標的詩詞