疏簾淡月 其一 雨後幼平表弟、子諒內弟招飲觀劇，演隋末故事。
雨餘如沐。正暑氣乍消，階除新綠。有客樽開琥珀，駢羅絲肉。珠簾高捲斜陽裏，扇薰風、小堂花竹。遏雲弦管，忘形親串，清歡何足。嘆當日、陳隋競逐。看螢苑迷樓，皆成荒麓。重演繁華蓮鏡，光涵冰玉。揚州煙月渾如舊，更誰翻、夜遊清曲。興亡一夢，且酬佳夕，笑燃銀燭。
雨餘如沐。正暑氣乍消，階除新綠。有客樽開琥珀，駢羅絲肉。珠簾高捲斜陽裏，扇薰風、小堂花竹。遏雲弦管，忘形親串，清歡何足。嘆當日、陳隋競逐。看螢苑迷樓，皆成荒麓。重演繁華蓮鏡，光涵冰玉。揚州煙月渾如舊，更誰翻、夜遊清曲。興亡一夢，且酬佳夕，笑燃銀燭。
雨停之後如同沐浴過一般。
正是暑氣剛剛消散的時候，臺階上出現了新的綠色。
有客人打開了盛着琥珀色美酒的酒樽，各種美味的肉食並列擺着。
珍珠簾子高高捲起在斜陽之中，扇子在微風裏，小堂前有花有竹。
優美的絃樂聲管樂聲，忘情的親戚朋友，這樣的清歡哪裏足夠呢。
感嘆那時候、陳朝隋朝競相追逐。
看那螢苑迷樓，都變成了荒蕪的山腳。
重新演繹繁華如同蓮花鏡，光芒包含着冰玉般的美好。
揚州的煙月依舊如同過去一樣，又有誰重新演奏起夜遊的清曲呢。
興亡就如同一場夢，暫且享受這美好的夜晚，笑着點燃銀色的蠟燭。