拜星月慢 七夕，何婿生辰觀劇
岫爽迎襟，庭柯含雨，一派好天良夜。落葉疏香，綴秋容如畫。鵲橋展，喜遇九霄嘉會，散作人間蕭灑。玉潤懸弧，正雲開晴乍。蟻浮樽、軒檻飄蘭麝。新聲倚、弄笛紅燈下。搬演文武衣冠，成六朝佳話。問天孫、此夕應無價。堪相賀、秦隴烽煙罷。畫屏冷、客醉氍毹，看銀河欲瀉。
岫爽迎襟，庭柯含雨，一派好天良夜。落葉疏香，綴秋容如畫。鵲橋展，喜遇九霄嘉會，散作人間蕭灑。玉潤懸弧，正雲開晴乍。蟻浮樽、軒檻飄蘭麝。新聲倚、弄笛紅燈下。搬演文武衣冠，成六朝佳話。問天孫、此夕應無價。堪相賀、秦隴烽煙罷。畫屏冷、客醉氍毹，看銀河欲瀉。
山巒明淨迎人胸懷，庭院的樹木飽含雨水，完全是一派美好的天氣和宜人的夜晚。
落葉稀疏散發着香氣，點綴着秋天的景色如同畫卷。
鵲橋伸展，欣喜地遇上了九霄之上的美好聚會，分散成爲人間的瀟灑自在。
溫潤如玉的男子誕生，正逢雲散天晴之際。
蟻酒在杯中浮動，在亭軒欄杆處飄着蘭草麝香的香氣。
新的樂聲靠着，在紅燈下吹奏笛子。
演繹着文臣武將的服飾，成就了六朝的美好傳說。
詢問織女星，這個夜晚應該是無比珍貴。
值得慶賀，秦隴之地的烽火已經停歇。
畫屏清冷，客人沉醉在毛織的地毯上，看着銀河好似要傾瀉下來。