金人捧露盤 遊燈市
憶當年，燈燦爛，影交加。走御街、寶騎輕車。風光一樣，帝城妝點恁繁華。玄都觀裏，渾如夢、重開桃花。嫋珠鞭，衣馬客，新意氣，競相誇。笑揮金、盡把春賒。無邊煙月，都歸貂錦五侯家。小窗誰識，真消息、梅影橫斜。
憶當年，燈燦爛，影交加。走御街、寶騎輕車。風光一樣，帝城妝點恁繁華。玄都觀裏，渾如夢、重開桃花。嫋珠鞭，衣馬客，新意氣，競相誇。笑揮金、盡把春賒。無邊煙月，都歸貂錦五侯家。小窗誰識，真消息、梅影橫斜。
回憶起當年，燈光絢爛，影子相互交錯。
行走在御街上，有寶馬香車。
風光依舊，京城被裝點得如此繁華。
玄都觀裏，簡直就像夢一樣，又重新綻放桃花。
那揮舞着珍珠馬鞭，騎着馬穿着華服的人，有着全新的意氣，互相爭着誇耀。
笑着揮灑金錢，盡情地把春天提前享用。
無邊無際的煙月景色，都歸屬於穿着貂皮錦衣的五侯之家。
小窗下誰能知曉，真正的消息，只有梅花的影子橫斜着。