海棠春 夜雨

梁清標
梁清標 (明代)

寂寥春院思千縷。陌上柳、新黃才吐。暝色入西樓,雁影沉南浦。黃昏燈火無情緒。遺夢到、家山猶阻。惆悵打梨花,點點飛窗雨。

海棠春 夜雨翻譯

寂靜冷清的春天庭院裏思緒萬千。

田間小路上的柳樹,剛剛吐出新的嫩黃色。

暮色進入西邊的樓閣,大雁的影子消失在南面的水邊。

黃昏時的燈火讓人沒有情緒。

夢中回到家鄉卻仍然被阻礙。

惆悵地打着梨花,點點滴滴如同飛落在窗戶上的雨。

更多梁清標的詩詞