蝶戀花 其五 西村牡丹開時，追憶舊遊，用蛟門韻
三徑葳蕤翻綵纈。魏紫姚黃，正是開時節。疏雨淡煙遊未歇。飛花片片飄香雪。翠袖殷勤歌一闋。倚曲簫聲，此際銷魂絕。人去亭荒音調徹。曉風柳外吹村月。
三徑葳蕤翻綵纈。魏紫姚黃，正是開時節。疏雨淡煙遊未歇。飛花片片飄香雪。翠袖殷勤歌一闋。倚曲簫聲，此際銷魂絕。人去亭荒音調徹。曉風柳外吹村月。
三條小路草木茂盛呈現出多彩的褶皺。
魏紫和姚黃這些牡丹，正逢開放的時節。
稀疏的雨和淡淡的煙中游玩還沒有停歇。
飛揚的花瓣一片片像飄着香雪。
翠袖女郎殷勤地唱着一首歌曲。
靠着樂曲簫聲，這時候極度令人陶醉。
人離去亭子荒蕪樂聲停止。
拂曉的風在柳外吹拂着鄉村的月亮。