朝玉階 初度

梁清標
梁清標 (明代)

寒催殘蠟放梅時。年華今又度、鬢先知。故園何日是歸期。春暉無寸報、負恩私。已看江海羽書稀。嘉平新釀熟、放杯遲。燈前爭奏玉參差。莫論人世上、是誰癡。

朝玉階 初度翻譯

寒冷催促着殘剩的蠟燭在梅花綻放的時候。

年紀如今又度過了一年,兩鬢首先知道。

故鄉什麼時候纔是歸去的日期。

春天的陽光一點都沒有報答,辜負了恩情私利。

已經看到江海之上軍事文書稀少。

嘉平時候新釀的酒成熟了,放下酒杯有些遲緩。

在燈前爭相演奏玉製的樂器。

不要談論人世間,是誰在癡傻。

更多梁清標的詩詞