乙未元夕坐上用東坡上元韻二首 其一

胡銓
胡銓 (宋代)

勝遊寶籙記吾曾,五十年來一衲僧。晝短莫吟千歲燭,年豐聊看九華燈。一毬未放寒星墜,萬炬渾驚烈日升。詩酒雖堪驅使在,照愁佳句愧坡能。

乙未元夕坐上用東坡上元韻二首 其一翻譯

我曾經有過那美好的遊覽並記錄在寶籙中,五十年來我就如同一個身披袈裟的僧人。

白天短暫不要吟誦那能燃千年的蠟燭,在年景豐收時姑且看看那九華燈。

一個球還未放飛寒星就已墜落,萬千火炬彷彿令人驚歎太陽突然升起。

詩和酒雖然還能受我驅使運用,但是面對愁苦要寫出好詩句實在慚愧比不上蘇東坡的才能。

更多胡銓的名句

浩歌箕踞巾聊岸。
欲命巾車歸去,恐豺狼當轍。
富貴本無心,何事故鄉輕別。
杜門不出長蒼苔,令我天涯心獨苦。

更多胡銓的詩詞