富貴本無心，何事故鄉輕別。相關圖片
翻譯： 榮華富貴本來就不是我內心所追求的，爲什麼我會輕易地辭別故鄉呢？
賞析： 這兩句詞意蘊深沉。“富貴本無心”體現出一種對功名利祿的超脫態度，不爲富貴所累。然而緊接着“何事故鄉輕別”，則形成強烈的反差與疑問，爲何會輕易告別故鄉。它反映出作者內心深處對故鄉的眷戀和離鄉的無奈，或許是身不由己，或許是一時糊塗。這種矛盾的情感交織，令人感慨，也引發讀者對人生抉擇與鄉情的深思。
富貴本來就不是本心所追求的，爲何輕易就辭別故鄉。
白白地惹來猿猴驚歎、仙鶴怨恨，耽誤了薜蘿在秋月下的美好。
像囊錐那樣勉強出頭，卻不懂得是什麼時候。
想要命駕車馬回去，又擔心有豺狼擋在路上。