送王嘉叟侍郎使虜仍用其韻

胡銓
胡銓 (宋代)

蘇張姓字炳如丹,遍歷遐荒覺世寬。

龍勒殊勳標絕域,麟宮奇節障狂瀾。

二千里外河源遠,十九年間海上寒。

二子精忠君勉繼,歸來錦領萬人看。

送王嘉叟侍郎使虜仍用其韻翻譯

蘇張二人的名聲如丹般閃耀,他們遍遊遙遠荒僻之地而覺得世間廣闊。

他們像龍馬勒功那樣在遙遠邊疆建立了特殊功勳,又像麒麟在宮殿般以非凡的氣節阻擋了洶涌的波濤。

在兩千裏外的地方河流源頭深遠,在這十九年中於海上經歷了寒冷艱苦。

你們二人的精忠報國之心希望你努力繼承,等你歸來時那錦繡的衣領會被萬人觀看。

更多胡銓的名句

浩歌箕踞巾聊岸。
欲命巾車歸去,恐豺狼當轍。
富貴本無心,何事故鄉輕別。
杜門不出長蒼苔,令我天涯心獨苦。

更多胡銓的詩詞