和林和靖先生梅韻

胡銓
胡銓 (宋代)

一年佳處早梅時,鉤引清風巧釣詩。

未分霜冷禁瘦朵,漸看春入奈愁枝。

晚尤奇特憐無伴,夜更分明不可私。

冷落更須憑酒暖,從今鄒律未消吹。

和林和靖先生梅韻翻譯

一年中美好的地方就在早梅綻放的時候,它吸引着清風彷彿巧妙地釣出詩作。

還沒分清霜寒是否禁止了那瘦弱的花朵,漸漸就看到春天來到無奈地落在那愁苦的枝條上。

夜晚尤其顯得奇特,憐惜它沒有同伴,夜色更加分明不能有偏私。

被冷落了更需要憑藉酒來溫暖,從現在起鄒衍吹律暖氣也沒有停止。

更多胡銓的名句

浩歌箕踞巾聊岸。
欲命巾車歸去,恐豺狼當轍。
富貴本無心,何事故鄉輕別。
杜門不出長蒼苔,令我天涯心獨苦。

更多胡銓的詩詞