和林和靖先生梅韻

胡銓
胡銓 (宋代)

感時湔淚幾時乾,顧影伶俜獨立難。

自恐節孤無與對,誰憐族冷不勝寒。

未應一世供愁斷,長願三更秉燭看。

雨過花邊行更好,猶嫌子美借銀鞍。

和林和靖先生梅韻翻譯

感慨時勢淚水何時才能乾涸,看着自己孤單的身影獨自站立都很艱難。

自己擔心節操孤獨沒有人與自己相對應,誰又憐憫家族清冷難以忍受寒冷。

不應是一輩子都被愁緒阻斷,長久地希望半夜還能持燭觀看。

雨過後在花邊行走會更好,還是嫌棄杜甫借銀鞍之事。

更多胡銓的名句

浩歌箕踞巾聊岸。
欲命巾車歸去,恐豺狼當轍。
富貴本無心,何事故鄉輕別。
杜門不出長蒼苔,令我天涯心獨苦。

更多胡銓的詩詞