水龍吟·落花飛絮茫
落花飛絮茫茫，古來多少愁人意。遊絲窗隙，驚飆樹底，暗移人世。一夢醒來，起看明鏡，二毛生矣。有葡萄美酒，芙蓉寶劍，都未稱，平生志。
我是墾塞倍客，二十年、軟紅塵裏。無言獨對，青燈一點，神遊天際。海水浮空，空中樓閣，萬重蒼翠。待驂鸞歸去，層霄回首，又西風起。
落花飛絮茫茫，古來多少愁人意。遊絲窗隙，驚飆樹底，暗移人世。一夢醒來，起看明鏡，二毛生矣。有葡萄美酒，芙蓉寶劍，都未稱，平生志。
我是墾塞倍客，二十年、軟紅塵裏。無言獨對，青燈一點，神遊天際。海水浮空，空中樓閣，萬重蒼翠。待驂鸞歸去，層霄回首，又西風起。
落花和飛絮紛紛揚揚一片迷茫，自古以來有多少能讓人意愁的事啊。
蛛絲在窗縫間飄動，狂風在樹底下呼嘯，不知不覺中世間已悄悄改變。
一場夢醒來，起身去看明鏡，兩鬢已經生出白髮了。
有葡萄美酒，有芙蓉寶劍，都不能與我平生的志向相稱。
我是客居邊塞的人，在這繁華塵世中已度過了二十年。
默默無言獨自面對，只有那一點青燈，思緒已遨遊在天際。
海水彷彿浮在空中，空中有樓閣，有千萬重的蒼翠景色。
等到騎着鸞鳥歸去，在層層雲霄中回頭看時，又颳起了西風。