病中酬趙季茂
雪窗病惱獨支頤，不解隨人舉酒卮。
驚辨有時欺白羽，解圍無婦蔽青絲。
驪珠滿袖勾吟興，鹿氅看山戀藥糜。
莫訝牛腰聯未足，江州司馬例能詩。
在雪映的窗戶邊，病困煩惱中獨自用手支撐着下巴，不懂得跟隨他人舉起酒杯。
驚訝地分辨時有時會像白色的羽毛般虛幻，沒有人如婦人般用頭髮來幫我解圍。
滿袖的珍貴如驪珠般的事物勾起吟詩的興致，穿着鹿皮衣服看着山留戀着藥粥。
不要驚訝我寫的牛腰般長的聯句還不夠好，江州司馬向來是能夠作詩的。
需注意，這樣的翻譯只是儘量以現代中文來闡釋詩句的大致意思，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵。