得閤門報以予班學士詔復賜衣帶因懷初錫倏閱十年感恩紀事二首 其一
憶昔除書下赤墀，賜鞶即日拜金閨。未容汗腳踏龍尾，先爲圍腰鑄嫋蹄。紫詔一朝來蔀室，丹霄十載望躔奎。君恩一再知難報，誰賦維梁濡翼鵜。
憶昔除書下赤墀，賜鞶即日拜金閨。未容汗腳踏龍尾，先爲圍腰鑄嫋蹄。紫詔一朝來蔀室，丹霄十載望躔奎。君恩一再知難報，誰賦維梁濡翼鵜。
回憶往昔詔書下達在赤色臺階處，當天就被賜予佩飾進入宮廷。
還沒來得及擡腳踏上龍尾（指仕途），就先爲系在腰間鑄造了馬鐙。
紫色詔書有一天來到了遮蔽之處，十年來遙望天空中星象。
君主的恩情一再感到難以報答，誰能寫出像《詩經·曹風·候人》中那種如鵜鶘濡溼翅膀般的詩篇呢。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達原詩詞的韻味和意境，古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和多義性。