金縷曲 徙居白門，留別公湛

誰道吟懷淺。有鯤弦、吳天怨別，苦啼春雁。煙雨溟濛明朝路，蘭枻暫教留戀。更細寫、愁痕低泫。一幅墨花和淚舞，料桃潭、不及情難遣。楊柳岸，片帆遠。冷風吹皺滄波面。最難忘、詞場伴侶，故鄉英彥。千里卜居南朝地，憑弔粉殘脂黯。但夢裏、蘼蕪繾綣。錦瑟年華須痛惜，待重逢、暢瀉金樽滿。鬢邊語，音睍睆。

誰說心懷吟詠之意淺薄。

有琴音、如在吳地天空哀怨離別，像春雁痛苦悲啼。

煙雨迷濛着明日的路途，木蘭船槳暫且讓人留戀。

更細緻地寫出、憂愁的痕跡低落流淚。

一幅水墨花卉伴着淚水舞動，想來桃花潭水，也比不上這情意難以排遣。

在楊柳岸邊，一片船帆漸漸遠去。

冷風吹皺了青綠色的水波表面。

最難以忘懷的，是詞場的夥伴，故鄉的傑出人才。

在千里之外選擇居住在南朝之地，憑弔那脂粉殘落黯淡。

只是在夢裏，那蘼蕪情意纏綿。

錦瑟般的年華必須痛加珍惜，等到重逢時，盡情倒滿金色酒杯。

在耳邊的話語，聲音婉轉好聽。