東風第一枝 己亥人日社集四印齋，賦得人日題詩寄草堂
句佔花先，春歸雁後，消凝歲事如許。絕憐開寶詩人，感時幾縈別緒。多情梅柳，似解惜、城南幽旅。憶彩箋、迸淚題殘，頓觸亂愁千縷。醉醒裏、盛年暗度，歌哭外、舊遊何處。已拚書劍飄零，老懷倦裁秀句。天閒一我，更愧爾、高三十五。只小窗、慵夢橋西，約略歲朝吟趣。
句佔花先，春歸雁後，消凝歲事如許。絕憐開寶詩人，感時幾縈別緒。多情梅柳，似解惜、城南幽旅。憶彩箋、迸淚題殘，頓觸亂愁千縷。醉醒裏、盛年暗度，歌哭外、舊遊何處。已拚書劍飄零，老懷倦裁秀句。天閒一我，更愧爾、高三十五。只小窗、慵夢橋西，約略歲朝吟趣。
在花開之前佔得先機，春天歸去在大雁之後，時光就這樣消逝凝聚令人惆悵。
極其憐愛開寶年間的詩人，感慨時事時多次縈繞着離別愁緒。
多情的梅樹和柳樹，似乎懂得憐惜在城南的幽居之人。
回憶起彩色的信箋，流着淚題完之後，頓時觸動雜亂的愁緒千絲萬縷。
在醉與醒之間，盛年悄然流逝，在歌唱與悲哭之外，舊日的遊歷在何處。
已經甘願書劍漂泊，年老的心懷厭倦去創作優美的詩句。
天空之間有一個我，更愧對像高適那樣的人。
只有在小窗邊，慵懶地夢到橋西，大概有着歲首時吟詩的情趣。