狂名未除，頭銜愧書。何時得佩金魚，問此生有無？高陽酒徒，煙波釣徒。何人堪作吾徒？掩春風敝廬。
狂放的名聲還沒有去除，對於所擁有的頭銜感到慚愧難以書寫。
什麼時候能夠佩戴金魚（象徵高官），詢問這一生是否有這樣的機會。
像酈食其那樣的高陽酒徒，像張志和那樣的煙波釣徒。
什麼人能夠做我的徒弟呢？掩上這春風吹拂的破舊房屋。
女冠子二首 其一
高阳台
浣溪沙十一首 其九
浣溪沙十一首 其十一
浣溪沙十一首 其一
浣溪沙十一首 其五
浣溪沙十一首 其二
浣溪沙十一首 其六
水调歌头
菩萨蛮四首 其四
菩萨蛮四首 其三
鹧鸪天三首 其三
鹧鸪天三首 其二
满江红五首 其二
满江红五首 其三
满江红五首 其四
临江仙三首 其三
临江仙三首 其二
念奴娇十一首 其十
念奴娇十一首 其四
