狂名未除，头衔愧书。何时得佩金鱼，问此生有无？高阳酒徒，烟波钓徒。何人堪作吾徒？掩春风敝庐。
狂放的名声还没有去除，对于所拥有的头衔感到惭愧难以书写。
什么时候能够佩戴金鱼（象征高官），询问这一生是否有这样的机会。
像郦食其那样的高阳酒徒，像张志和那样的烟波钓徒。
什么人能够做我的徒弟呢？掩上这春风吹拂的破旧房屋。
女冠子二首 其一
高阳台
浣溪沙十一首 其九
浣溪沙十一首 其十一
浣溪沙十一首 其一
浣溪沙十一首 其五
浣溪沙十一首 其二
浣溪沙十一首 其六
水调歌头
菩萨蛮四首 其四
菩萨蛮四首 其三
鹧鸪天三首 其三
鹧鸪天三首 其二
满江红五首 其二
满江红五首 其三
满江红五首 其四
临江仙三首 其三
临江仙三首 其二
念奴娇十一首 其十
念奴娇十一首 其四
