投宿依山剎，禪扉隱隱開。清齋宜鳥語，坐定見僧回。竹動名香散，鐘鳴清梵來。因嗟在人世，擾擾逐浮埃。
投宿在依靠着山的寺院，寺院的門隱隱地敞開着。
清素的齋飯伴隨着鳥兒的鳴叫，坐穩後就看見僧人回來。
竹子搖動使名香散發開來，鐘聲敲響清淨的梵音傳來。
於是感嘆在這人世間，紛紛擾擾地追逐着浮塵。
功德寺观三官感怀二首 其一
题石氏世恩堂
送王在庵之江西
雨中忆张达甫卧疾
挽周迹山周以谏杖死四首 其二
郊兴二首 其一
送陈司训奔丧还严州
送文寿承还姑苏
春日行观禁中高皇帝旧苑二首 其二
满江红 春日雨中登楼作
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石大参辞官治园赋此嘲之
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石辞山西大参赋此勉其出
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 夏日课童治园
满江红 观象戏作
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 夏日病起行园
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 春日病中
临江仙 饮罢归来得病自嘲
西江月 咏芙蓉四首 其二 月中芙蓉
西江月 咏芙蓉四首 其三 雾中芙蓉
西江月 咏芙蓉四首 其一 雨中芙蓉
