巫山一段雲

文廷式
文廷式 (清代)

系肘香囊在,同心綵勝遙。東風吹滿綠楊橋。離魂一度銷。記得星眸寶靨,醉裏花枝微顫。明燈回照下幃羞,隨郎不自由。

巫山一段雲翻譯

系在肘上的香囊還在,象徵同心的綵勝卻已遙遠。

東風吹拂着滿是綠色的楊橋。

離別的愁魂一度消散。

還記得那明亮的眼眸和美麗的容顏,醉意中花枝輕輕顫抖。

明亮的燈光回照在牀幃上,帶着羞澀,跟隨郎君身不由己。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞