簫局微溫候，燈篝乍剪時。端相帶笑又佯推。欲睡故遲遲。銀蒜垂簾悄，金釵落枕欹。淡紅耙襪映脣脂。低問小名兒。
在那溫暖的簫局旁，正是燈花剛剪的時候。
仔細端詳着帶着笑意卻又假裝推辭。
想要睡去卻故意拖延。
銀色的蒜形簾鉤垂着門簾悄然無聲，金釵落在枕頭上歪斜着。
淡紅色的綾襪映襯着嘴脣上的胭脂。
輕聲詢問着（她的）小名。
帝台春 春怀
望江南 其三
倦寻芳 人日雪
烛影摇红 其一 正月十四夜
百尺楼 题汪蛟门百尺梧桐阁图
庭院深深 闺情
浣溪沙 其一 春闺
浣溪沙 其二 春怀
水调歌头 其二 春夜郝雪海侍御自都门还，过邸中
水调歌头 其一 寄怀王敬哉宗伯
菩萨蛮 其七 宿伏城驿
菩萨蛮 其十二 赠女伶
菩萨蛮 其十三 寒食
菩萨蛮 其二 悼亡
菩萨蛮 其十六 夏夜
菩萨蛮 其十七 春暮有感
菩萨蛮 其一 花间双蝶
菩萨蛮 其八 旅怀
菩萨蛮 其十四 春暮
菩萨蛮 其三 春闺
