百字令·爲叔雍題高梧軒圖1925

況周頤
況周頤 (清代)

倚雲撐碧,蔭茜紗青玉,圖書彝鼎。畫罨壺天塵不到,何似結廬人境。公子烏衣,詞仙黃絹,標格同清夐。桐花奇豔,衍波消得名盛。佳氣鳴鳳朝陽,舒榮鬱秀,長共椿暉永。不數龍門高百尺,看取孫枝英挺。大好秋容,最宜商調,蝶戀花重詠。爐薰琴趣,翠陰簾幕深靜。

百字令·爲叔雍題高梧軒圖1925翻譯

靠着雲彩撐起一片碧綠,遮蔽着紅色的紗和青色的玉,還有圖書和彝鼎。

畫面如同掩蔽的壺中天地,塵世不能到達,哪裏比得上在人間結廬居住。

公子穿着烏衣,詞仙有着黃色的絹帛,品格和格調都一樣清逸高遠。

桐花奇異豔麗,衍波因此聲名大盛。

祥瑞之氣如同鳳凰朝着太陽,舒展繁榮、濃郁秀美,長久地與椿樹的光輝一同永遠。

不用數說龍門高達百尺,看那孫輩的枝條英俊挺拔。

美好的秋天景色,最適宜商調,再次吟詠蝶戀花。

爐香和琴趣,翠綠色的樹蔭下簾幕深深安靜。

更多況周頤的詩詞