解道傷心片玉詞。此歌能有幾人知。歌塵如霧一顰眉。碧海青天奔月後，良辰美景葬花時。誤人畢竟是芳姿。
理解那令人傷心的如美玉般的詩詞。
這首歌曲能夠有幾人知曉。
歌聲如塵霧般，一個皺眉的神情。
在碧海青天嫦娥奔月之後，美好的時光、美麗的景色正是葬花的時候。
終究是那美好的姿態誤導了人。
浣溪沙·风雨高楼悄
浣溪沙·一向温存爱
浣溪沙
水调歌头·题遁盦集古印存初集1917
菩萨蛮·美人辫发1912
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·袁母唐太夫人八十寿词1925
鹧鸪天·题丁眄庭所著切梦刀1926
鹧鸪天 赠阿蘩
临江仙·集珠玉词句，题和珠玉词1894
临江仙 其六
临江仙 其三
临江仙 其八
临江仙·题葛毓珊部郎遗像1915
蝶恋花
蝶恋花1925
蝶恋花 八月二十二日邃父招同文石幼遐登西爽阁子美因病不至
