臨江仙 其三

況周頤
況周頤 (清代)

約略琵琶商婦怨,春花秋月蹉跎。貂裘換後峭寒多。江山欹枕夢,風雨缺壺歌。明鏡曉霜羞短髮,負他雲髻峨峨。相逢切莫誤橫波。雍門成舊曲,無計惜韓娥。

臨江仙 其三翻譯

大致像琵琶女商人婦的哀怨,春花秋月都虛度了。

用貂裘換酒之後,寒冷更加厲害。

依靠在枕頭上夢着江山,風雨中用缺壺來歌唱。

明亮的鏡子裏早晨的霜使短髮羞愧,辜負了她如雲般高高聳立的髮髻。

相逢時千萬不要誤會那流轉的目光。

雍門的舊曲已成爲過去,沒有辦法憐惜韓娥了。

更多況周頤的詩詞