鷓鴣天·袁母唐太夫人八十壽詞1925
愛日庭闈景福遐。山河雅度肅笄珈。詞壇牛耳推袁日，荻畫親承憶幔紗。娥絢採，婺舒華。南枝萼綠汎流霞。壽人合奏房中曲，記請唐山屬外家。
（因這首詩詞可能較爲生僻或具有特定的背景和含義，以下翻譯可能無法完全準確地傳達其全部內涵，僅供參考） 喜愛陽光照耀着庭院，帶來長久的福澤。
山河間展現出莊重的風度和裝飾着笄珈。
在詞壇上被推崇爲袁日那樣的人物，回憶起在幔紗邊親自接受教誨。
如嫦娥般絢爛光彩，如婺女星般舒展光華。
向南的樹枝上綠色的花萼如流動的彩霞。
爲祝壽之人共同演奏房中曲，記得邀請唐山的外家。