綺羅香 其三 徐電發以佛手柑見貽，兼示新詞，次韻賦謝。
橘綠橙黃，閩山泠嶠，近水更生芳樹。秋老花殘，忽訝鮮芬何處。笑淮枳、異地難同，較木奴、香名偏注。恍疑他、佛國栽成，麻姑鳥爪應如許。還思妝閣此日，傍玉盤纖手，轉縈情緒。好友投將，兼贈衍波佳句。喜南海、霜色移來，把東華、軟塵飛去。留枕邊、相伴無憀，臥聽蕉葉雨。
橘綠橙黃，閩山泠嶠，近水更生芳樹。秋老花殘，忽訝鮮芬何處。笑淮枳、異地難同，較木奴、香名偏注。恍疑他、佛國栽成，麻姑鳥爪應如許。還思妝閣此日，傍玉盤纖手，轉縈情緒。好友投將，兼贈衍波佳句。喜南海、霜色移來，把東華、軟塵飛去。留枕邊、相伴無憀，臥聽蕉葉雨。
橘子泛綠橙子泛黃，在閩山和泠嶠之間，靠近水的地方又長出了芳香的樹木。
秋天已深花兒殘敗，忽然驚訝新鮮的芬芳來自何處。
笑那淮河的枳樹，在異地難以相同，相比之下木奴（柑橘），它的香名更被特別關注。
恍惚中懷疑它是從佛國栽種而成，就像麻姑的鳥爪那樣吧。
還想到今日在閨閣之中，靠着玉盤和纖細的手，思緒不斷縈繞。
好友將它送來，還同時贈送了衍波的美妙詩句。
欣喜那南海的（果實），如帶着霜色移來，把京城的繁華塵世都遠遠拋開。
留它在枕邊，相伴着無聊的時光，躺臥着聆聽那芭蕉葉上的雨聲。