水榭收燈,虹梁待燕,判斷韶華如許。九十芳辰,一半自今堪數。嬌意緒、欲暖翻寒,懶心性、乍晴還雨。已飄殘、梅雪鱗鱗,井桃花信未遲暮。簫樓應惜冶思,誰在生香徑裏,和鶯低語。約略東風,好似破瓜眉嫵。剛宿露、蝶夢才勻,更惹煙、柳絲偷取。悵年時,一掬春愁,試分知解否。
在水榭邊收起燈火,彩虹般的橋樑等待着燕子歸來,判斷着美好年華就是這樣。
九十天的好時光,有一半從現在開始可以計算。
嬌柔的情緒,想要溫暖卻又轉爲寒冷,慵懶的心性,剛剛晴天卻又變成雨天。
已經飄落殘敗的梅花和如雪般的鱗片,井邊桃花的信息顯示還未到遲暮之時。
蕭樓應該珍惜那美好的情思,誰在散發着香氣的小路上,和黃鶯低聲細語。
大致上東風好像那破瓜年紀的嫵媚。
剛剛經宿露滋潤,蝴蝶的夢才均勻,又被如煙的柳絲偷偷奪去。
惆悵這一年的時候,滿捧的春日愁緒,試着分辨是否知曉如何化解。