鳳凰臺上憶吹簫 社集香草亭賦簫
明月依然，玉人何處，畫橋流水參差。記短歌催酒，惜別年時。休問笛家舊譜，寒食近、煙柳絲絲。憐消受、分香手汗，浥潤脣脂。孤飛。野雲跡渺，還一舸煙波，自和新詞。問歲寒疊鼓，春夢應迷。何事潛蛟夜舞，歌慷慨、懷古增悲。頻吟弄、夫君未來，要眇誰思。
明月依然，玉人何處，畫橋流水參差。記短歌催酒，惜別年時。休問笛家舊譜，寒食近、煙柳絲絲。憐消受、分香手汗，浥潤脣脂。孤飛。野雲跡渺，還一舸煙波，自和新詞。問歲寒疊鼓，春夢應迷。何事潛蛟夜舞，歌慷慨、懷古增悲。頻吟弄、夫君未來，要眇誰思。
明月依舊，那美麗的人在何處呢，畫橋和不整齊的流水還在。
記得短歌催促飲酒，惋惜離別那時。
不要問笛曲的舊譜，寒食節臨近了，如煙的柳絲飄拂。
憐愛那曾享受過的，分香時手上的汗水，溼潤了嘴脣上的胭脂。
獨自飛翔。
荒野上雲的蹤跡渺茫，還有一條船在煙波之中，自己創作新的詞。
詢問歲末寒冬重疊的鼓聲，春天的夢應該已迷離。
爲何潛伏的蛟龍在夜裏舞動，歌唱得慷慨激昂，懷念古代增添悲傷。
頻繁地吟誦彈奏，那夫君還沒到來，微妙的情思又在思念誰呢。