兩兩行舟遞出，紛紛擊水先馳。角進不辭鳴棹疾，患失惟防疊鼓衰。長雄偏乘危。競跡浮漚共盡，囂心落日俱微。辛苦伏波下瀨戰，喧赫龍驤南伐師。算來都霎時。
兩隻兩隻的行船依次駛出，紛紛擊打着水率先疾馳。
爭相前進不推辭鳴響船槳快速，擔憂失利只防備連續擊鼓的氣勢減弱。
長久稱雄偏偏趁着危險。
競相追逐的痕跡如同水上浮泡一起消失，喧囂之心在落日下都變得微弱。
就像辛苦的伏波將軍在險惡水域作戰，聲威顯赫的龍驤將軍向南征伐的軍隊。
算起來都只是在很短的時間內。
功德寺观三官感怀二首 其一
题石氏世恩堂
送王在庵之江西
雨中忆张达甫卧疾
挽周迹山周以谏杖死四首 其二
郊兴二首 其一
送陈司训奔丧还严州
送文寿承还姑苏
春日行观禁中高皇帝旧苑二首 其二
满江红 春日雨中登楼作
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石大参辞官治园赋此嘲之
满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石辞山西大参赋此勉其出
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 夏日课童治园
满江红 观象戏作
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 夏日病起行园
满江红 春日雨中登楼作 水调歌头 春日病中
临江仙 饮罢归来得病自嘲
西江月 咏芙蓉四首 其二 月中芙蓉
西江月 咏芙蓉四首 其三 雾中芙蓉
西江月 咏芙蓉四首 其一 雨中芙蓉
