瀛嶼沙空,星槎翠剪,耕龍罷種瑤草。秋葉頻翻,春絲細吐,寄與繡囊函小。荷筒漫試,正一點、溫黁相惱。才近朱櫻破處,堪憐蕙風初嫋。嬌寒戰回料峭。勝檳榔、爲銷殘飽。旅枕半攲薰透,夢闌人悄。幾縷巫雲尚在,濺唾袖、餘花未忘了。喚剔春燈,暗縈醉抱。
瀛洲小島沙已空,仙舟如翠般剪裁,耕龍不再種植瑤草。
秋葉頻繁翻動,春絲細細吐出,寄託在小小的繡囊之中。
試着用荷筒飲酒,正有一點溫暖的香氣讓人煩惱。
才接近朱櫻破開之處,可憐那蕙風剛剛嫋嫋升起。
嬌弱的寒意與那料峭寒戰。
勝過檳榔,爲了消除殘餘的飽腹感。
旅途中的枕頭半斜着被薰透,夢將盡時人悄然。
幾縷如巫峽之雲還在,濺到衣袖上,剩餘的花還未忘記。
呼喚挑起春燈,暗暗縈繞着沉醉的懷抱。