憶江南 詠雪

文廷式
文廷式 (清代)

天欲暮,旋覺白光寒。銀闕半空俄隱現,瓊林萬樹各飛翻。何處是三山。行且止,茸帽據徵鞍。任是梅花開遍也,不曾春夢落人間。詩思已闌珊。

憶江南 詠雪翻譯

天色將要昏暗,很快就感覺到白色的光芒帶着寒意。

銀色的宮殿在半空中忽然隱現,美玉般的樹林中衆多樹木各自飛舞翻動。

哪裏纔是那三座仙山呢。

走走停停,戴着皮帽靠着馬鞍。

就算是梅花全部開放,也不曾有春天的夢落在人間。

作詩的情思已經衰殘。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞