極浦遙山外，荒江瘴海頭。夕嵐松葉暗，孤嶼鳥聲幽。塞笛飄寒淚，鄰謳起莫愁。連天秋草色，歸思日悠悠。
在遙遠的水濱和山巒之外，在荒僻的江邊和充滿瘴氣的海邊盡頭。
傍晚的山嵐使松葉變得昏暗，孤立的小島上傳來鳥兒幽咽的聲音。
塞外的笛聲飄來帶着寒意的淚水，鄰家的歌唱響起讓人不要愁苦。
連天都是秋天青草的顏色，歸家的思緒一天比一天悠長。
挽送校尉
为林中州书棠梨白头
题梁董教岁寒亭
雪溪行旅歌为古县陈齐之赋
雨后秋山
题屿南林遵性所赠墨竹
书陈叔永高漫士所作小景扇头
武夷山访道
美宪佥陈公重修玉融天宝陂
为樵僧赋閒云轩
赵景哲效米水墨
题冯公夙家藏方壸神岳琼林图
秋日留别刘大 其一
九日凤山载酒
九日宴集盘石得诸商
长相思
霜天晓角
梅花引为林逸人赋
步虚词
秋水鸳鸯
