秋日留別劉大 其一

王恭
王恭 (明代)

十年分手隔山川,乍見那堪又別筵。白髮醉看青鏡裏,黃花飄近羽觴前。雙湖積水啼孤雁,獨樹高原咽亂蟬。何事最關離恨切,月明重語舊箏弦。

秋日留別劉大 其一翻譯

十年分別隔開了山川,剛相見怎能又面臨分別的筵席。

滿頭白髮在鏡子裏醉眼相看,黃色的花朵飄近酒杯前。

雙湖積聚的水處有孤雁在啼叫,孤獨的樹在高原上有雜亂的蟬在嗚咽。

什麼事情最關係到離別之恨深切,是明月之下重新說起舊日的箏弦。

更多王恭的詩詞