爲樵僧賦閒雲軒

王恭
王恭 (明代)

城郭紛紛靜者稀,野雲多戀定僧衣。依微乍入靈花去,瀟散仍隨法雨飛。心寄虛空忘色相,身將生滅悟禪機。世人未識孤寒意,遙聽經聲禮翠微。

爲樵僧賦閒雲軒翻譯

城市和外城喧鬧紛紛而安靜的人很少,野外的雲朵大多留戀確定穿着僧衣的人。

隱隱約約剛進入神奇的花朵中去,瀟灑疏散依然隨着佛法之雨飄飛。

內心寄託在虛空之中忘卻外在之相,自身從生到滅去領悟禪道的機要。

世上的人不能理解孤獨清寒之意,遠遠地聽到誦經之聲對着青翠的山色行禮。

更多王恭的詩詞