行次海上

王恭
王恭 (明代)

曉風吹酒動離顏,別路蕭條草樹間。

積水亂流疑夢渚,一峯中斷似君山。

雞鳴海曙寒潮小,雁引秋聲落葉間。

行李飄飄何處往,暮雲飛鳥倦知還。

行次海上翻譯

早晨的風吹拂着酒意觸動了離別的容顏,分別的路上一片蕭條在草木之間。

積聚的水胡亂流淌讓人懷疑是夢渚,一座山峯從中斷開好似君山。

雞在天亮時鳴叫海邊的寒潮很小,大雁引領着秋聲在落葉之間。

出行的行李飄飄揚揚要去往哪裏,傍晚的雲朵和飛鳥疲倦了也知道返回。

更多王恭的詩詞