梅城夜泊

王恭
王恭 (明代)

澤國秋風旅雁飛,海天愁思正依依。

孤城背嶺聞吹笛,白露橫江臥溼衣。

砧杵遠村寒事早,市橋殘火夜漁歸。

興來且醉梅江月,遮莫鄉原落夢微。

梅城夜泊翻譯

水鄉澤國秋風起旅雁飛翔,海天之間愁緒情思正綿綿不絕。

孤獨的城池背靠山嶺聽到傳來的笛聲,白色的露水橫在江面浸溼了衣裳。

搗衣的棒槌在遠處村落顯示出寒冷時節早早到來,集市小橋邊殘留的燈火伴着夜晚捕魚的人歸來。

興致來了暫且沉醉在梅江的月色中,不要讓故鄉原野在夢中也變得細微模糊。

更多王恭的詩詞