虛白子水墨圖爲陳思孝題(二首)

王恭
王恭 (明代)

鶡冠飯雕胡,分與時人淺。

道存心自玄,豈必泉蘿遠。

綠水淨鳴琴,空林對虛館。

山中春桂枝,倏爾飛霜滿。

寄語青雲人,投簪事應晚。

虛白子水墨圖爲陳思孝題(二首)翻譯

戴着鶡冠喫着雕胡米,和世俗之人分得很清楚。

遵循正道內心自然玄妙,何必一定要在遙遠的泉邊山林。

碧綠的流水映襯着鳴響的琴音,空曠的樹林對着無人的房舍。

山中春天的桂樹枝條,忽然間就被飛霜佈滿。

寄語那些追求高位的人,棄官歸隱的事應該晚一些。

更多王恭的詩詞