舟次鐔津

王恭
王恭 (明代)

木落川氣涼,鴻飛水容夕。

微燈射遠沙,夜榜鄰幽石。

月色棲處寒,霜花坐來白。

遙見九華峯,蒼蒼但蘿薜。

舟次鐔津翻譯

樹葉飄落河川之氣變得清涼,鴻雁飛翔水面光影已至傍晚。

微弱的燈光照射到遠處的沙灘,夜晚行船靠近那幽靜的石頭。

月光停留之處有寒意,坐着時間久了就有了白色的霜花。

遠遠望見九華峯,一片蒼茫只有藤蘿薜荔。

更多王恭的詩詞