高陽臺 和漚尹社作韻，我非社中人也
網戶斜曛，銅街薄暝，窺人柳眼猶青。幾換晴陰，東風又綠林亭。流鶯勸我花間醉，怕花枝、萬一多情。最愁人，何處高樓，今夕殘箏。韶華不分成蕭瑟，奈江關庾信，略約平生。戲鼓餳簫，尊前盡費春聲。蘼蕪特地傷心碧，算年年、總負清明。更何堪，舊壘紅襟，來話飄零。
網戶斜曛，銅街薄暝，窺人柳眼猶青。幾換晴陰，東風又綠林亭。流鶯勸我花間醉，怕花枝、萬一多情。最愁人，何處高樓，今夕殘箏。韶華不分成蕭瑟，奈江關庾信，略約平生。戲鼓餳簫，尊前盡費春聲。蘼蕪特地傷心碧，算年年、總負清明。更何堪，舊壘紅襟，來話飄零。
門窗在夕陽餘暉中斜照，銅街在暮色漸濃時，偷看人時那柳眼依然青翠。
幾次天氣陰晴變換，東風又吹綠了林亭。
流鶯勸我在花叢間沉醉，擔心花枝萬一也有多情。
最讓人發愁的是，在何處的高樓之上，今晚還有殘損的箏聲。
美好的時光沒能平均地度過而變得蕭瑟，無奈像江關的庾信，大致概括了一生。
戲鼓和飴糖做的簫，在酒杯前都耗盡了春天的聲音。
蘼蕪特意呈現出令人傷心的碧綠，算起來年年總是辜負了清明。
更難以忍受的是，舊壘中的紅襟鳥，來談論漂泊零落之事。