醉花陰 吳淞道中重九

文廷式
文廷式 (清代)

雨入寒潮愁思悄。客裏重陽早。消息誤黃花,采采江蘺,終不盈襟抱。空濛草樹吳江道。也覺秋陰好。去路忽沈吟,一舸飄然,可信鴟夷老。

醉花陰 吳淞道中重九翻譯

雨水進入寒冷的潮水,愁緒悄然涌起。

在客居之地重陽節早早到來。

消息耽誤了菊花開放,採摘江蘺,最終也不能填滿懷抱。

空濛的草木佈滿吳江的道路。

也覺得這秋天的陰天挺好。

對前行的路忽然沉思起來,一艘小船輕快地漂流,真可以相信范蠡已經老去。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞