醉花陰 其一 臨濟村賞薔薇

梁清標
梁清標 (明代)

臨水柴門槐影護。只合幽人住。籬落帶斜陽,一架薔薇,習習香風度。綠陰碧蘚開樽處。客醉忘歸去。遠樹杜鵑啼,溪靜林深,疑是江南路。

醉花陰 其一 臨濟村賞薔薇翻譯

靠近水的柴門有槐樹的影子遮蔽保護。

只適合隱士居住。

籬笆錯落伴隨着斜陽,一架薔薇花,陣陣香風輕輕吹拂。

綠樹成蔭、碧蘚遍地是擺酒的地方。

客人沉醉而忘記歸去。

遠處的樹上杜鵑在啼叫,溪流安靜樹林幽深,讓人懷疑這是江南的道路。

更多梁清標的詩詞