天仙子

文廷式
文廷式 (清代)

曲曲闌干淺淺池。風定簾鉤不上絲。玉人春睡損羅衣。雲護密,月來遲。誰見風流絕代姿。草綠裙腰山染黛。閒恨閒愁儂不解。莫愁艇子渡江時,九鸞釵,雙鳳帶。杯酒勸郎情似海。

天仙子翻譯

彎彎曲曲的欄杆圍繞着淺淺的水池。

風停了,簾鉤也沒有絲線掛起。

美麗的女子在春天裏睡覺損害了羅衣。

雲朵嚴密地守護着,月亮來得很遲。

有誰能見到這風流絕代的姿態。

草綠得像裙腰,山巒被染成青黑色。

無端的愁恨我不理解。

不要發愁那小艇渡江的時候,九鸞釵,雙鳳帶。

一杯酒勸郎君,情意如大海般深沉。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞