思佳客 古意

文廷式
文廷式 (清代)

十幅湘簾窣地垂。千株楊柳麴塵絲。玉人手把菱花照,絕代紅顏欲贈誰。花子薄,翠顰低。輕紗吉了稱身宜。薴蘿女伴如相問,莫道儂家舊住西。

思佳客 古意翻譯

十幅湘妃竹做的簾子垂落在地上。

千株楊柳的枝條如麴塵般的柳絲。

美麗女子的手拿着菱花鏡照看,這絕世的美麗容顏想要送給誰呢。

臉上的花子很單薄,翠眉微微低垂着。

輕薄的紗衣非常合身。

如果薴蘿的女伴們來詢問,不要說我家以前住在西邊。

更多文廷式的名句

雲影波光相射,蕩樓臺春綠。

更多文廷式的詩詞