齐天乐六首 其四
来时尽说长安乐，出门西向而笑。半入云霄，半飘尘海，半在秋原残照。欹斜乌帽。对冷月啼蛄，影形相吊。此味辛酸，古人先我已尝到。风云何限屠钓，叹行年廿八，已非英妙。数折桑乾，一条虹彩，车骑喧喧争闹。不如归好。共乌鹊南飞，听他低叫。饱吃黄粱，拥衾眠一觉。
来时尽说长安乐，出门西向而笑。半入云霄，半飘尘海，半在秋原残照。欹斜乌帽。对冷月啼蛄，影形相吊。此味辛酸，古人先我已尝到。风云何限屠钓，叹行年廿八，已非英妙。数折桑乾，一条虹彩，车骑喧喧争闹。不如归好。共乌鹊南飞，听他低叫。饱吃黄粱，拥衾眠一觉。
来的时候都说长安的快乐，出门向西而笑。
一半升入云霄，一半飘在尘世之海，一半在秋天原野的残阳映照下。
歪斜着乌帽。
对着清冷的月亮和鸣叫的蝼蛄，影子和身形相互慰藉。
这种滋味是辛酸的，古人在我之前就已经尝受过了。
风云变化哪里限制了屠夫渔夫（出身的人），慨叹已到二十八岁，已不再是英姿焕发的美好年纪。
多次渡过桑乾河，一道彩虹，车马喧闹着争相奔走。
不如归去的好。
和乌鹊一起向南飞去，听它们低声鸣叫。
饱食黄粱梦，裹着被子睡一觉。
