念奴娇二十六首 其一
落帆江口，是太行、归客悬弧之日。逝水年华，惊廿载、两字功名难必。白眼谈诗，黄衫说剑，已是飘零极。人生加冠，一身如此堪惜。且向桥上观澜，矶头舶踔，蜡我登临屐。拂拭泥金，题画扇、点染江山陈迹。斗面谁炊，瓣香自剪，酹酒坡公席。黄花落矣，莫辞尽醉今夕。
落帆江口，是太行、归客悬弧之日。逝水年华，惊廿载、两字功名难必。白眼谈诗，黄衫说剑，已是飘零极。人生加冠，一身如此堪惜。且向桥上观澜，矶头舶踔，蜡我登临屐。拂拭泥金，题画扇、点染江山陈迹。斗面谁炊，瓣香自剪，酹酒坡公席。黄花落矣，莫辞尽醉今夕。
放下船帆在江口，这是太行归来的客人过生日的时候。
如水般流逝的年华，惊叹二十载，两个字的功名难以确定。
用白眼谈论诗歌，穿着黄衫谈论剑术，已经是飘零到了极点。
人生到了行冠礼的时候，一生像这样实在令人惋惜。
暂且到桥上观看波澜，矶头上船只摇晃，给我登临的木屐上蜡。
擦拭泥金，在画扇上题字，点染江山过去的痕迹。
斗笠的表面谁在做饭，自己剪下花瓣来焚香，把酒洒在苏东坡的席位上。
黄色的花凋零了，不要推辞在今晚尽情沉醉。
