十二时慢二首 其一

六花堆上黄茅屋，显出风神清皎。有玉树、琼枝围绕。端不让戴安道。蹇背冲寒，船唇忍冻，冰雪年年饱。倘相过、不厌狂奴，愿作飞鸿，一试去来泥爪。算百岁、浮名草草，低唱浅斟差好。糁径萦帘，随车逐马，放眼成缥缈。赖遮藏阙陷，儿童何必多扫。触热者、本堪绝倒，不龟手药难讨。竹挺高风，梅删俗艳，便是山翁照。问如何不乐，潘郎鬓点华了。

雪花堆积在黄色的茅草屋上，显示出风神的清朗皎洁。

有玉树、琼枝环绕着。

一点也不逊色于戴安道。

驼着背冒着严寒，船舷边忍受着冰冻，年年都饱尝冰雪。

倘若有人经过，不嫌弃我这狂放之人，我愿像飞鸿一样，尝试留下一来一去的泥爪痕迹。

算起来人生百年，浮名都是匆匆草率，低声吟唱、浅浅斟酒才比较好。

像碎米一样撒在路上、萦绕在帘间，跟随着车马，放眼望去都变得缥缈。

幸亏能遮藏那些缺陷和不足，小孩子又何必多去清扫呢。

那些趋炎附势的人，本来就该令人绝倒，防止手冻裂的药难以找到。

竹子挺显高风亮节，梅花删减了俗气的艳丽，这便是山翁的写照。

问为什么不快乐呢，潘岳的双鬓已点缀上了白发。