採桑子二首 其二

史承謙
史承謙 (清代)

平生蹤跡曾經處,越水吳山。橘港楓灣,風滿烏巾雪滿山。而今卻戀菟裘好,竹經親刪。酒冷詩慳,一卷黃庭日掩關。

採桑子二首 其二翻譯

一生行跡所曾經過的地方,越過江水和吳地的山巒。

橘林邊的港口和楓葉環繞的水灣,風灌滿了黑色的頭巾,雪堆積滿了山巒。

而如今卻留戀隱居的好地方,親自刪整竹林間的小路。

酒變得冷清,作詩也變得吝嗇,一整天拿着一卷《黃庭經》關門閒處。

更多史承謙的詩詞