感皇恩

俞樾
俞樾 (清代)

蟣蝨一微臣,角巾歸久。名姓依然掛天口。玉音雖遠,猶幸述從臣友。遺簪蒙注念,慚顏厚。彩筆已枯,虛名難副。畢竟聰明竟何有。不才多病,八載聖恩孤負。鼎湖餘涕淚,青衫透。

感皇恩翻譯

我這如蟣蝨般微小的臣子,戴着角巾迴歸已經很久了。

我的名字依然被掛在衆人嘴邊。

皇帝的聲音雖然已經遠去,但幸好還能述說作爲臣子的朋友。

對遺留的簪子承蒙關注掛念,我深感慚愧,臉皮很厚。

我的彩筆已經乾枯,那虛名難以相符。

說到底究竟有什麼聰明才智呢。

沒有才能又多疾病,八年來辜負了聖上的恩情。

鼎湖那邊還留着我的涕淚,淚水已浸透了青衫。

更多俞樾的名句

我亦浮生蹉跎甚,坐花陰、未覺斜陽暮。
次女繡孫,倚此詠落花,詞意悽惋。

更多俞樾的詩詞