浪淘沙 萍

俞樾
俞樾 (清代)

碧合小橋東。漁棹仍通。前身柳絮太無蹤。自是今生稍可可,不逐飛蓬。天上美人虹。生日偏同。莫將漂泊怨天公。菱蔓一繩牢綰定,枯死西風。

浪淘沙 萍翻譯

在碧綠草木環繞的小橋東邊。

漁船的槳依然可以通行。

前輩子如同柳絮般太沒有蹤跡了。

自然是這輩子稍微還可以,可以不追逐那飛蓬。

天上如同美麗的彩虹。

出生的日子偏偏相同。

不要將漂泊的境遇埋怨上天。

那菱蔓用一根繩子牢牢地繫住拴定,哪怕在西風吹拂下枯死。

更多俞樾的名句

我亦浮生蹉跎甚,坐花陰、未覺斜陽暮。
次女繡孫,倚此詠落花,詞意悽惋。

更多俞樾的詩詞